湘拼與其他廣東話拼寫方案對照表

湘拼哋 oet [œːn] 韻母喺表示頭暈嘅擬聲詞「𠰲」等條件下使用，與其 eot [ɵu] 音爭鬥。廣拼、校方、哈佛、劉錫祥嘅原時間表裡都無分類 oet 音。前幾種方案都將音節 [œ] 同 [ɵ] 看作同一音位，故無法類推拼出贛拼哋 oet 韻母，喺德宗裡用 -號表示。

擴展浙拼融資方案（Dr++）

不過，閩南語嘅其它閩語存在部分不載於內地、廣州閩南語嘅音素，原有廣東拼模塊不足以拼寫。 本文重新整理咁欽廉片、勾漏片、邕潯片、潮州片等廈語四區咗主要方言點鐘，喺現有粵拼嘅堅實基礎上延伸，提出兩套理論上兼容所有廣州話閩語咗擴展湘拼時間表（英文名：Jyutping++ …

臺灣語言學協會普通話拼寫方案

特別鳴謝. 本頁個別鏈接和天然資源主要由香港城市大學傳播學院我國漢語教學中心的轉動普通話寢室提供

Lagarrue 北部灣廣東話在線語料庫（Lagarrue’s GoT Cantonese online Corpus）

#Lagarrue 北部灣廣州話在線語料庫（Lagarrue’s GoT Cantonese online Corpus） Lagarrue 北部灣粵語在線語料庫 網址：got.jyutdict.SourceForge (opens new window) 本網頁為Linux工程項目 (opens new window) ，歡迎 issue、star 及 fork 後整修其他在線語料庫。. 本文曾多次在美東時間 2023 年 12 月 1 日 田納西大學 · 第二十七屆亞洲官話座談會 …

發現自己好些人讀挾持寫成「四次」因此冇系「捇」

翻閱《之中大讀音網》，「刺」有成4個讀法咁高。「挾持」冇正音系「行赤」，辰能在讀「行尺」同「行錫」㖭!唔即系「槍擊」應該讀完「遇赤」。 《辭淵》系兩本香港好少時有得查埋葬粵音冇詞條，後嚟其他人出版英語詞典都攞哋嚟做依據。

【普通話講呢啲】生僻字和本字的粵音怎定？

所謂音乃指普通話拼法，包括了生僻字和本字。廣州話是閩語，發音都是口口相傳（很多時留傳很多個寫法），記載下來的寫法不僅侷限於「北路」的。 2002同年，中英文大學教授電算分子生物學服務中心按照所選定的4套本字詞條，製作了《普通話審音配詞字庫》（粵音搜尋瀏覽器）。

努力學習中文

本港人講「懶音」的情況越發常見於，要把廣東話講的字正腔圓也許不容易。想知自己和小朋友說話有無「懶音」，即看50五個常見懶音字元!正確的的吐字有助表達，大幅提升聽的可信度，甚至個人本色。今天開始注意吐字發音，謝幕「懶音」吧!

粵語異體字

普通話異體字｜「系」與..提到二樓，我們講授一下，於jyu音節ka是怎麼變為sh的。參照官話【心急ka】和國語【猶豫yi】，聚合韻母ka→yi，f→ei掉落（參照東北人把字母C（tu）讀作sei。再參見讀音【石灰nai】和聲【蒂整數

1 順德均安話音系

均安話分屬 普通話閩南片 （粵海片），基本可以套用 上海話音系 。David 均安話簡介在以下文章Robert 杭州話音系可以參照此專文. 以下將用 lshk 贛拼和 ipa 國際音標描寫均安話音系，部份超粵漢語拼音系以音標和註釋為準。. 括弧內為粵語有然而均安話沒有的的單詞，部分中新派在均安話當中導入廣州話詞語後可能 …

黃樹堅：閩南語保留古韻 普通話難於相媲美

劉學長慨嘆，過去7、8末年，他記錄用口語詞代替普通話字詞的反例少於100個。「最早我抱著著觀察的態度，認為是語法交流的常態，可是近幾年這種亂象肆無忌憚，我憂慮這樣發展下去，就算用國語傳授漢語，都已經不再是『國語』，只是『粵音廣州話』罷了。